Blog de Berlín
¡Nuestros más recientes artículos con recomendaciones y acontecimientos más actualizados en esta vibrante ciudad!
Tempelhof
Lunes, 13 de Febrero de 2012
The former airport turned park and event center is extremely easy to reach from the Miniloft apartments. Walk three minutes to Naturkundemuseum U-Bahn, then it’s a quick 10 minute metro ride to Platz der Luftbrücke. Guests attending events at Tempelhof appreciate coming home to the lively restaurants and galleries of the Miniloft’s central location, and fashion week guests in particular appreciate our stunning modern design.
Berlin Marathon
Lunes, 13 de Febrero de 2012
The Miniloft apartments are extremely convenient and comfortable for marathon runners. A 20-minute walk (or quick run) or 15 minutes with public transport gets you to the Marathon start and finish line at Brandenburg Gate. Runners appreciate being able to cook their own meals in the comfort of their own apartment, and of course we’re happy to recommend our favorite neighborhood restaurants for carb-loading.
How to get to the Berlinale
Lunes, 13 de Febrero de 2012
The main Berlinale campus at Potsdamer Platz is easily reached from the Miniloft Mitte apartments. Take the S-Bahn (Nordbahnhof to Potsdamer Platz, door-to-door travel time 20 minutes), or a "Kurzstrecke" (short trip) taxi, which costs 4 EUR. Please note that the discounted short trip price is only valid for taxis hailed on the street – go around the corner to Luisenstrasse and pick up a taxi heading south. There are always plenty of taxis.
Berlin Half Marathon
Lunes, 6 de Febrero de 2012
The Berlin Marathon gets a lot of press, but its upstart little sibling, the half marathon, is just as speedy and just as popular (well, the race fills up fast). Accreditation begins in just a few days! It may be -18 degrees outside right now, but soon you'll be running down Berlin streets in shorts on a (hopefully cool yet not-too-cool, overcast, but not rainy) April day. The starting gun fires on Karl Marx Allee, and the route wends its way past central Berlin's landmarks, around Alexanderplatz and down Unter den Linden
Berlin urbanizaciones subvencionadas
Jueves, 2 de Febrero de 2012
Los lugares del Patrimonio de la Unesco en Berlín incluyen sitios para multitudes como la Isla de los Museos y varios palacios, pero también otro grupo de llamativas joyas más aislado: situado fuera del centro (lo que lo salvó de la destrucción en la II Guerra Mundial) y no sólo para aficionados al urbanismo, merece una visita. Las seis urbanizaciones subvencionadas (Siedlungen) fueron diseñadas por Bruno Taut, Martin Wagner y Walter Gropius entre 1910 y 1933, y son testigo de las innovadoras políticas de vivienda de Berlín, especialmente durante la progresista República de Weimar.
Bauhaus Archive de Berlín: Villa Katsura
Miércoles, 18 de Enero de 2012
Bruno Taut y Walter Gropius describieron la Villa Katsura de Kyoto, construida por el emperador a principios del siglo XVII, como un modelo en arquitectura. El fotógrafo Ishimoto Yasuhiro, nacido de San Francisco en 1921 e instruido en la tradición de la New Bauhaus en Chicago, fue uno de los pocos a quien se le permitió fotografiar el interior y exterior de la casa de campo. Una nueva exposición en el museo Die Villa Katsura: Bauhaus Archive de Berlín presenta las asombrosas fotos en blanco y negro tomadas en 1954, que ubican el ancestral edificio en un contexto moderno.
ITB Berlin 2012
Viernes, 13 de Enero de 2012
Berlín alberga el más destacado show de viajes del mundo, el ITB, con alrededor de 11.000 expositores de más de 180 países y regiones y 170.000 visitantes. En Miniloft nos encanta alojar a gente de la industria turística. Siempre es interesante oír historias de quienes trabajan en el sector, y fascinante pensar en los millones de vacaciones que ofrecen...
The Tiger Lillies Freakshow
Jueves, 12 de Enero de 2012
Los huéspedes de Miniloft preguntan a menudo dónde pueden ver un cabaret en Berlín al estilo estrepitoso tradicional de la República de Weimar. El cabaret según lo conoció Brecht es algo del pasado (aunque Dreigroschenoper y Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny se representan a menudo en teatros como el Berliner Ensemble, el propio teatro de Brecht, y el Deutsches Theater, y si preguntas a un alemán dirá que son teatros imprescindibles). Pero este mes me alegra poder responder a los interesados en el cabaret: el Tiger Lillies Freak Show, cabaret punk actual. El Tiger Lillies, un oscuro y perverso trío con seguidores de culto que está ahí desde 1989.
Fashion Week, Berlin Style 2012
Miércoles, 11 de Enero de 2012
Berlin's fashion week kicks off the winter season and draws stylish ones from all over the world to chilly our chilly metropolis, a shiny event to brighten the end of January. There are four non-stop days of shows, with a focus on German and up-and-coming designers. The main runway is at Brandenburg Gate, with shows and parties scattered around the city. Catch Copenhagen's Wood Wood
RisOtto
Miércoles, 4 de Enero de 2012
El bien llamado RisOtto sirve... ¿qué más? risotto y nada más. Y sí que son platos de arroz rico y cremoso. El menú cambia a diario, habiendo cinco sabrosas opciones y un postre, con precios que oscilan de 4,90 a 8,90€. Puedes ir por algo simple con guisantes y lima, o algo más selecto con alubias blancas, jamón y tomillo; o prueba la "madre de todos los risottos": risotto a la milanesa con azafrán y mantequilla.