Lorsqu'il s'agit de bouger à Berlin, vous avez plutôt l'embarras du choix. Que ce soit métro, train, bus, tramway (et même ferry si vous vous trouvez au bon endroit), une myriade d'options s'offre à vous en matière de transport, et ce 24h/24h, vous pouvez ciculer par la route ou par les eaux, de jour come de nuit. Ce système fait secrètement la fierté de nombre de berlinois, accès aéroport mis à part.
Dans une ville en constante rénovation et amélioration, utiliser le réseau de transport signifie également rester au fait de qui conduit quoi, et comment et où pour pouvez accéder aux horaires et vous déplacer. Trois compagnies principales contrôlent le réseau autour de Berlin – la BVG, S-Bahn Berlin et Deutsche Bahn.
BVG (Berliner Verkehrsbetriebe) contrôle la plus grande partie des transports, gérant les trajets des bus, tramways, métros et ferry dans la ville. Ayant récemment rénové leur site internet, le moteur de recherche de transport inclu désormais les autres sociétés de transport, ainsi les S-Bahn et certains trains régionaux apparaissent également dans les résultats de recherche.
Les trains internes à la ville, appelés S-Bahn, sont la solution la plus rapide pour se rendre d'un point principal à un autre dans la ville. Si vous vous touvez à une extrémité de la capitale et souhaitez vous rendre à une autre extrémité, un S-Bahn sera en général votre meilleur ami, et particulièrement si vous prévoyez une sortie dans un endroit comme Wannsee ou même Potsdam.
Si vous voulez accélérer un peu le rythme afin de vous rendre plus loin à l'extérieur de la ville, vous serez amenés à prendre un train régional. Pour ce faire le plus sûr est Deutsche Bahn, qui contrôle les routes régionales et internes à la ville et vous connectera au reste de la Brandenbourg, de l'Allemagne et même de l'Europe.
Se déplacer autour de la ville peut devenir coûteux, et si vous envisagez une sortie nous vous conseillons définitivement de vous procurer une Welcome Card Berlin, qui vous autorise à circuler sur la majorité du réseau interne à la ville durant 2, 3 ou 5 jours. Vous ne réaliserez ainsi pas seulement des économies sur le transport, la carte vous donne aussi droit à de nombreuses réductions sur les plus grandes animations de Berlin.
Copyright photo de tram BVG & Sven Lambert
Copyright de toutes les autres photos BVG & Oliver Lang
