Pendant les mois d'hiver, il est parfois difficile d'enfiler suffisamment de couches pour sortir dans la ville – mais une fois encore, malgré le froid, Berlin regorge d'activités en extérieur. Et cette façon d'aller par monts et par vaux se met en place d'une façon très naturelle, dès que la neige commence à fondre et le soleil à briller. Les évènements en plein air fleurissent tout au long et jusqu'à la fin de l'été, offrant ainsi moult façons d'apprécier la ville tout en prenant un grand bol d'air frais.
Nager en plein air
Aussi bien qu'il y a une multitude de lacs tout autour de Berlin, ou encore des délices comme le Badeschiff, en pleine ville, il y a aussi de nombreuses piscines en plein air – les piscines d'été – qui sont accessibles dès le mois de mai et ce jusqu'en septembre. L'effervescence de la piscine d'été de Kreuzberg, située Prinzenstraße, est un des rendez-vous familial favori , toujours bien approvisionné en glaces, ce qui fait se déplacer les foules, tout comme la piscine pour enfants Monbijou et la piscine d'été de Humboldthain.
La plage de sable de Plötzensee mérite également le détour, offrant à la fois des rives de sable avec de nombreuses activités de plage et des espaces plus tranquilles pour ceux qui recherchent une baignade plus privée. Il y a même un espace séparé FKK , pour ceux qui adhèrent à la culture locale du naturisme.
L'art et la culture dans les espaces ouverts
Entre films, art et théâtre, des spectateurs de toutes sortes vont et viennent dans les nombreux "open-air" à l'affiche tout l'été. Les cinémas en plein air de Berlin ouvrent leurs portes à la fin du mois de mai, et quelque soit le temps, le spectacle a toujours lieu. Les plus remarquables sont sans doute celui de Kreuzberg et celui de Friedrichshain avec son style amphithéâtre. L' île cinéma en plein air du Cassiopeia possède elle aussi un cadre original en plus d'une programmation de films principalement indépendants.
La 11ème Gallery en plein air sur le Oberbaumbrücke (dimanche 2 juin, dimanche 7 juillet) est l'un des multiples salons d'art en extérieur (et piétonnier uniquement) offrant ainsi aux visiteurs la possibilité de rencontrer les artistes et d'admirer des travaux divers et variés, allant de la peinture, à la photographie en passant par la sculpture, et un peu plus tard dans la journée des danseurs de tango en abondance se retrouvent sur le pont. Le festival des 48h de Neukölln (14 – 16 juin) possède un programme très étendu, qui fait voyager et empreinter des chemins à travers tout le quartier, le temps d'un week-end seulement.
Un autre lieu à découvrir pour son aspect culturel surprenant est le Jardins du monde, qui acceuille absolument tout, allant du festival de la lanterne à la fleur de lotus pour fêter l'anniversaire de Bouddha, en passant par la version berlinoise des Jeux des Highlands (Ecosse), ou par des visites guidées chaque semaine dans les éblouissants alentours.
Festivals et Concerts
Les berlinois n'ont besoin que d'une petite excuse pour organiser une fête de rue, ce qui ainsi a lieu à jet continu durant lété. Du côté de la musique, les chaudes températures amènent au jazz, à la techno, au classique, aux sound-systems et plus encore, dans les rues, les parcs, pour ainsi dire partout.
Avec des festivals aussi diversifiés que CSD, le musical ouvert à tous de la Fête de La Musique (21 juin) et le son doucement velouté du festival de jazz de la Bergmannstraßen (28 – 30 juin), il y a de quoi satisfaire la plupart des goûts musicaux et des humeurs. Les lieux de l'été les plus remarquables sont définitivement l'amphithéâtre du parc Monbijou , qui offre tout, du théâtre au rock tzigane et plus encore; les concerts du dimanche au Bode Museum qui s'animent vers le mois de juillet; et les environs spectaculaires du Botanischer Gärten, où ont lieu presque chaque semaine des concerts du 24 mai au 23 août.